Óóóóóó, a mai fordításom darabra elveszett. Na, Akkor most ez is két részben lesz, pedig már a végére értem egyszer. Most itt üt meg a guta, rögtön máris.
A lektornak egy előző állapotot küldtem át, és bizony rámentettem a teljes fordításra. ne tudjátok meg, milyen dühös vagyok magamra. Sírni tudnék. Nem fordítás a gond, hanem az, hogy miylen sokáig tart legépelni :(
Jelentem, bepótoltam, és végül egyben raktam fel,nem volt kedvem felezni. Legközelebb más néven mentem a visszaküldött lektorált szöveget, mert bosszantó ez a másodszori fordítás, mert azon gondolkodtam végig, hogy hogyan is fordítottam előzőleg :)
4 megjegyzés:
ÚÚÚÚÚÚÚÚ nagyon jó volt köszönöm és várom a folytatást :D Kitartást hozzá!! :)
Nagyon örülök hogy erre rátaláltam! Nagyon tetszik. Nagyon várom a további részeket!!!:D
Mikorra várható új fejezet? Annyira jóóóó :) köszönöm hogy fordítod :D
Ha részben is, holnap. Május végéig kissé zűrös lesz az életem, de utána szabadabb leszek.
Megjegyzés küldése